<div id="divTablaControles">
   <?php echo $tablaControl;?>
</div>
<div class="separador">
    
</div>
<div id="mapaControles">
    div 2
</div>